[résolu]Problème d'attachement version 1.8.3

Bonjour,

J'utilisais avant la version 1.7.5, et quand je faisait un attachement d'une pièce jointe sur un cas de tests, par exemple une image JPG, pas de problème ensuite quand je cliquais sur le lien de la pièce jointe une nouvelle page internet s'ouvrait avec l'image affichée. Depuis que je suis en 1.8.3 pour la même action si ensuite j'essaye d'ouvrir mon image elle s'ouvre sous forme .HTM et donc ce n'est plus une image mais un charabia de caractère incompréhensibles.
Je ne sais pas si c'est du à la migration de version, mais ce qui est sur c'est que ca me fait ca même pour les nouvelles pièces jointes que j'ajoute.
Merci d'avance pour votre aide qui me sera précieuse, car là je suis réellement embêté.

A priori le problème ne vient pas de la version de TestLink mais du fichier local "String.TXT" que j'ai modifié dans la version Française pour obtenir une traduction collant plus au projet. Car quand je passe en Anglais le problème disparais.
Si quelqu'un à une idée du champ dans le fichier String.TXT qui peut causer ce soucis...
Merci.

Il faut en fait que le fichier Testlink\locale\fr_FR\string.txt soit au format UTF8 (sans BOM) et normalement ensuite l'affichage des pièces jointes marche à nouveau normalement.