Si mes souvenirs sont bon la structure de la base de données entre la version 1.7.0 et la version 1.8.5 n'est pas exactement la même (champs en plus dans certaines tables). Donc la sauvegarde des données de la base puis l'import ensuite pour la version 1.8.0 ne fonctionne pas. Par contre il me semble qu'avec la version 1.8 il y a justement un utilitaire permettant de migrer la base. Par contre faire quand même une sauvegarde de la base en version 1.7.0 avant de le lancer, histoire de pouvoir toujours revenir en 1.7 si il y a un problème quelconque.
Mais le mieux étant quand même je pense de faire cohabiter les 2 versions pendant 1 temps. C'est à dire garder la version 1.7 sous une certaine URL, puis mettre la version 1.8 sur une nouvelle. Cela permet de tester la version 1.8 (pour voir que tout fonctionne encore, les fiches de tests entre autre) pendant que les utilisateurs utilisent la 1.7.
Au momment de fermer définitivement la 1.7, quand la 1.8 sera en fonctionnement stable, réintégrer la dernière sauvegarde de la base en 1.7 (puisque certaines données aurront sans doute été ajoutée entre deux par les utilisateurs).